aluminium sheet перевод

• тонколистовой алюминий

• aluminium:    1) _хим. алюминий2) алюминиевый Ex: aluminium saucepan алюминиевая кастрюля Ex: aluminium ware (кухонная) алюминиевая посуда Ex: aluminium foil алюминиевая фольга (бытовая)
• sheet:    1) простыня Ex: between the sheets _разг. в постели Ex: as white as a sheet бледный как полотно2) чехол Ex: the furniture was covered with dust sheets мебель от пыли была накрыта чехлами3) саван4) п
• aluminium-sheet:    листовой алюминий
• aluminium alloy:    алюминиевый сплав
• aluminium alloys:    Сплавы алюминия
• aluminium arsenate:    Арсенат алюминия
• aluminium arsenide:    Арсенид алюминия
• aluminium borohydride:    Тетрагидридоборат алюминия
• aluminium bromide:    Бромид алюминия
• aluminium bronze:    алюминиевая бронза
• aluminium carbide:    Карбид алюминия
• aluminium cell:    алюминиевый разрядник
• aluminium chloride:    Хлорид алюминия
• aluminium chlorohydrate:    Гидроксохлорид алюминия
• aluminium coat:    алюминиевое покрытие

• Rising side panels represent a frame sheathed with aluminium sheets.
  Поднимающиеся боковые панели представляют собой каркас, обшитый алюминиевыми листами.
• The back plate shall consist of a 3 mm aluminium sheet.
  2.3.2.1 Задняя панель представляет собой алюминиевый лист толщиной 3 мм.
• 2.3.2.1. The back plate shall consist of a 3 mm aluminium sheet.
  2.3.2.1 Задняя панель представляет собой алюминиевый лист толщиной 3 мм.
• The walls, roof and the floor are made of plywood with aluminium sheet.
  Стенки, крыша и пол выполнены из фанеры с алюминиевой обшивкой.
• For many years already we are manufacturing high quality aluminium sheets for roofing and facades.
  Наша компания имеет многолетний опыт по производству высококачественных алюминиевых профилей для кровель и фасадов.
• Immediately before bonding, aluminium sheet surfaces to be bonded shall be thoroughly cleaned using a suitable solvent, such as 1-1-1 Trichloroethane.
  Непосредственно перед склеиванием подготавливаемые поверхности алюминиевых листов следует тщательно очистить соответствующим растворителем, например трихлорэтаном 1-1-1.
• In cases where honeycomb is to be bonded to aluminium sheet, the adhesive should be applied to the aluminium sheet only.
  В тех случаях, когда сотовая структура наклеивается на алюминиевый лист, клей наносится только на алюминиевый лист.
• In cases where honeycomb is to be bonded to aluminium sheet, the adhesive should be applied to the aluminium sheet only.
  В тех случаях, когда сотовая структура наклеивается на алюминиевый лист, клей наносится только на алюминиевый лист.
• The downwind quadrant is not used for screens because prolonged exposure to flames may change the resistance of the aluminium sheets to projections.
  В подветренном направлении экраны не устанавливаются, так как длительное воздействие языков пламени может изменить сопротивление алюминия воздействию осколков.